воскресенье, 30 декабря 2012 г.

0.0030

Нещодавно відбулася моя чергова поїздка, на цей раз занесло мене до моря. Але якщо бути точнішим, то в славне місто на березі лимана - в Білгород-Дністровський. Приїхали ми і одразу взялися за роботу. Так, зовсім забув, зінмали ми (Ігор Середа та я) публіцистичний фільм про Аккерманську фортецю,

суббота, 22 декабря 2012 г.

0.0029

 

Audentes fortuna juvat

 Публікую те, що колись надихнуло мене на подорожі та зробило з мене того, ким я є...

Генрі Хаггард - "Алан Куотермейн"

И эта цивилизация! Что дает она? Целых сорок лет провел я среди дикарей, изучая их нравы и обычаи, потом несколько лет я прожил в Англии, и, по собственному глупому разумению, присматривался к детям цивилизации. И что же я нашел? Огромную пропасть между теми и другими? Нет, небольшое расстояние, которое простодушный человек легко перепрыгнет. Дикарь и цивилизованный человек очень похожи друг на друга, только последний — изобретательнее и обладает способностью комбинации. Зато дикарь, насколько я узнал его, не знает жадности к деньгам, которые, подобно раку, впиваются в сердце белого человека. В общих чертах дикарь и дитя цивилизации сходны между собой. Смею думать, что высокообразованная дама, читая эти строки, улыбнется наивности старого глупца-охотника, когда подумает о своих черных, увешанных бусами сестрах! Улыбнется также высококультурный прожигатель жизни, смакуя свой обед в клубе. Цена этого обеда могла бы прокормить целую неделю не одну голодную семью! Моя дорогая барышня! Что это за прелестные вещи надеты на вашей шейке? Они имеют странное сходство, особенно, когда вы надеваете низко вырезанное платье, с украшениями дикой женщины. Ваша привычка вертеться под звуки музыки, ваше пристрастие к притираниям и пудрам, уловки, к которым вы прибегаете, чтобы заполучить себе богатого завоевателя, который должен сделаться вашим супругом, ловкость, с которой вы убираете себе голову перьями и всякой всячиной — все это приближает вас к вашим черным сестрам! Вспомните, что в основных принципах вашей природы — вы совершению схожи с ними! Вы, сударь, также смеетесь? Пусть дикарь придет и ударит вас по лицу, пока вы наслаждаетесь удивительно приготовленным блюдом, мы увидим тогда, не сидит ли в вас самих такой же дикарь?!

пятница, 7 декабря 2012 г.

0.0027



От мира вдали,
Там, где отражает вершины
Озерная гладь –
Исчезнет, я знаю, бесследно
Вся скверна, осевшая в сердце
                             Одзава Роан


Праві, тисячу разів праві япошки. Саме тут, серед гір, саме ці незмінні віками могутні моноліти можуть повністю перевернути твою душу, передєрєбанити її, викинути все зайве, розкласти все по поличкам. Саме тут душа заспокоюється, саме тут народжуються найкращі думки, в такі моменти споглядання природи, в недосконалій досконалості можна знайти гармонію в собі. З гір завжди повертаєшся іншим, вільним душею в клітку міста, а свобода вона тут і виглядає вона так…

воскресенье, 25 ноября 2012 г.

0.0026

Інколи здається, що світ має належати котам...

0.0025

Інколи відсутність ідеального, повне порушення всіх правих, відхід від класичних естетичних норм може дати цікавий результат, створити об'єкт, що затримує на собі погляд, навіює спогади, наштовхує на роздуми...

четверг, 25 октября 2012 г.

0.0024

Из журнала "Вокруг Света" 9 (Сентябрь) 2012.
"Когда оказалось, что у Наполеона имперские замашки, Франция стала врагом буквально всей Европы. Везде начался национальный подъем, и в России тоже. Пришлось вспомнить русский язык, вспомнить русский костюм, традиции, русские танцы. Многие переоделись в сарафаны и нашли, что это им к лицу. Делалось все, чтобы противопоставить себя французскому нашествию. Русские переоделись, а вместе с тем и французы, проиграв эту войну, очень многое позаимствовали у победителей. Во Франции вошли в моду широкие штаны "казак" и женские головные уборы, напоминающие кокошники..."

Этот отрывок напоминает мне нашу современную ситуацию с языком. Надеюсь что русский язык постигнет та же участь, что и французов в отечественной войне. А якщо казати коротше, то відтепер я буду не лише говорити українською мовою, але й намагатися писати. Нехай це буде трохи коряво та важко, але я нарешті перестану лицемірити по відношенню до самого себе. Адже як можна називати себе патріотом та в той самий момент виражати свої думки, себе самого на не рідній тобі мові. І тепер ви знаєте, що я можу писати і українською (що і буде надалі) на рівні з російською та англійською, а, можливо, в недалекому майбутньому я й ще деякими мовами оволодію.